収集対象となる新聞や雑誌は， The Guardian, El Pais, Le Monde, The Financial Times, The Economist, Corriere della Sera, Frankfurter Allgemeine Zeitung, the New York Timesなど，有力な250タイトルである。それらのメディアの記事を毎日モニターして，ヨーロッパ関連の記事を翻訳掲載する。最初は，英語,チェコ語，オランダ語，フランス語，ドイツ語，イタリア語，ポーランド語，ポルトガル語，ルーマニア語，スペイン語の10ヶ国別のサイトを立ち上げる。5年以内には，EUの公式語である23ヶ国語全てをカバーしていく。
ニュースルームは，専任のジャーナリストが10人と，フリーランサーのネットワークからなる。毎年，300万ユーロの European Commission fundsを使うが，編集の独立性は確保するという。立ち上げには， Courrier Internationalを中心にInternazionale in Italy, Forum Polityka in Poland ，それに Courrier Internacional in Portugalが携わった。
10ヶ国語10サイト合計の月間ビジター数が，2010年末までに150万人に達するのを目標にしている。おそらくお堅い記事が並ぶので，これくらいの目標値となるのか
すでに10ヶ国別に10サイトが立ち上がっている。以下に英語版，フランス語版，ドイツ語版，スペイン語版の各トップページ（一部）を示しておく。
●英語版
●フランス語版
●ドイツ語版
●スペイン語版
◇参考
・New portal to translate EU dailies into 10 languages(euobserver.com)
・Europe's top dailies in 10 languages online（AFP)
