From: Bill Keller
Date: Fri, Dec 4, 2009
Subject: A note to the staff
Colleagues:
As you all know only too well, we are in the process of reducing the newsroom staff by 100 jobs, a process that began with a round of voluntary buyouts. The window for those voluntary buyouts closes at the end of the day Monday, December 7.
だが締切の7日(月)になっても,目標の100人には達しなかった。
Edmund Andrews, reporter, Washington bureau
Alex Berenson, business reporter
Jack Curry, national baseball writer
Geraldine Fabrikant, senior writer, Business
Jonathan Glater, reporter, Sacramento
Stephen Labaton, reporter, Washington bureau
Neil A. Lewis, reporter, Washington bureau
David Stout, reporter, Washington bureau
Louis Uchitelle, business/economics
ワシントン支局の記者が多い。これじゃますます,新興新聞のPoliticoを勢いづけることになりそう。
現在のNYTのニュースルームは1332人のスタッフを抱えている。その中から,あの記者もこの記者も消えていくことになるのか。
自ら,新天地に移る記者も。Silicon Allay Insiderによると,技術記者のSaul Hansell氏が新生AOLの移ることになったようだ。同記者はNYTの人気ブログBitsでも活躍していた。
◇参考
・Keller: Layoffs expected at the Times(POLITICO)
・The NYT Buyout List(Media Alley)
・New York Times does not meet buyout goal; must resort to layoffs(EditorsWeblog)
・Here Are The Four New York Times Biz Reporters Taking The Buyout Deal(Silicon Allay Insider)
・Tech Journalist Saul Hansell Quits The New York Times (NYT)(Silicon Allay Insider)
ここに名前が挙がった記者は、それなりに自分で生きていく自信がある人でしょう。問題は、これから解雇される人です。